cens logo

【公開信全文】馬雲宣布1年後交棒!CEO張勇接任主席

2018/09/10 | By CENS

聯合報 記者蔡敏姿╱即時報導

阿里巴巴官網今日微博發文,明年今日馬雲將不再擔任董事局主席,CEO由張勇接任,阿里巴巴的火炬交給張勇和他領導的團隊。未來專注公益、教育,助力中小企業,年輕人 和女性發展。

news-photo阿里巴巴集團創辦人馬雲(右)宣布,一年後將不再擔任集團董事局主席,屆時由集團CEO張勇(左)接任。圖/法新社、百度

以下是馬雲向阿里巴巴的客戶、員工和股東發出的公開信︰

各位阿里巴巴的客戶、阿里人、阿里巴巴的股東們:
今天是阿里巴巴19周年。我懷著激動的心情向大家宣布:經董事會批准,一年後的今天,也就是2019年9月10日,阿里巴巴20周年,我將不再擔任阿里巴巴集團董事局主席,現任阿里巴巴集團CEO張勇(逍遙子)將接任董事局主席一職。我從今日起會全面配合張勇,爲我們的組織過渡做好準備。在2019年9月10日之後,我將繼續擔任阿里巴巴集團董事會成員,直至2020年阿里巴巴年度股東大會。

這是我深思熟慮、認真準備了10年的計劃,今天得以實現,要感謝阿里巴巴合夥人的認同,感謝阿里巴巴董事局的批准,也要感謝所有阿里巴巴的同事們以及他們的家人,正因爲過去19年大家對我的信任、支持和共同努力,讓我們有足夠的自信和能力迎接這一天。這標志著阿里巴巴完成了從依靠個人特質變成依靠組織機制、依靠人才文化的企業制度升級。

1999年,和大家一起創辦阿里巴巴的時候,我們矢志建立一家讓中國和世界驕傲的公司,讓公司能夠持久發展102年。我們知道誰都不可能陪伴公司102年,公司持久發展靠的是治理制度、文化體系和源源不斷的人才梯隊,公司不可能只靠幾個創始人,更何况我深知從能力、精力和體力的角度,任何人都不可能永遠擔任公司的CEO和董事長工作。10年前我們就問自己這個問題,如何保證馬雲離開公司以後,阿里巴巴依然健康發展?我們相信只有建立一套制度,形成一套獨特的文化,培養和鍛煉出一大批人才的接班人體系,才能解開企業傳承發展的難題。爲此,這十年來,我們從未停止過努力和實踐。

我受的教育讓我成爲一名教師,能夠走到今天我非常幸運。爲公司未來負責也爲自己負責,應該讓公司裏更年輕、更有能力和才華的人來擔任領導工作,繼續傳承「讓天下沒有難做的生意」這個偉大的使命。我們幫助全世界的中小企業、年輕人、婦女發展的使命和願景讓我們激動不已,這是我們的初心,也是我們的福報和責任,真正相信並實現這樣的使命就需要更多馬雲、數代阿里人去爲之奮鬥。

今天的阿里巴巴最了不起的不是它的業務、規模和已經取得的成績,最了不起的是我們已經變成了一家真正使命願景驅動的企業。我們創建的新型合夥人機制,我們獨特的文化和良將如潮的人才梯隊,爲公司傳承打下堅實的制度基礎。事實上,自2013年我交棒CEO開始,我們已經靠這樣的機制順利運轉了5年。

我們創建的合夥人機制創造性地解决了規模公司的創新力問題、領導人傳承問題、未來擔當力問題和文化傳承問題。這幾年來,我們不斷研究和完善我們的制度和人才文化體系,單純靠人或制度都不能解决問題,只有制度和人、文化完美結合在一起,才能讓公司健康持久發展。我深信,今天阿里巴巴合夥人制度和阿里巴巴所捍衛的文化,假以時日,將會越來越贏得客戶、員工和股東的支持和擁護。

1999年創始之日起,我們就提出未來的阿里巴巴必須要有「良將如潮」的人才團隊和迭代發展的接班人體系。經過19年的努力,今天的阿里巴巴無論是人才的質量和數量都堪稱世界一流。作爲教師出身的我,看到我們今天的團隊、領導群體、以使命價值觀驅動的獨特文化,以及不斷涌現出的一大批以張勇爲代表的傑出商業領袖和專業人才,我深感自豪!

張勇加入阿里巴巴已經11年,自擔任阿里巴巴集團CEO以來,展現出了卓越的商業才華和堅定沉著的領導力,連續13季度實現阿里巴巴業績健康持續增長。他具有超級計算機般的邏輯和思考能力,堅信使命願景,勇於擔當,全情投入,敢於站在未來創新設計新型商業模式和業態。他被評爲中國2018年最佳CEO排名第一,這份榮譽當之無愧!他和他的團隊已經贏得了客戶、員工和股東們的信任和支持。阿里巴巴的接力火炬交給他和他領導的團隊,我認爲這是我現在最應該做的最正確决定。這幾年我和張勇的合作配合經歷,讓我對他和他領導的新一代阿里巴巴領導團隊充滿信心!

關於我自己未來的發展,我還有很多美好的夢想。大家知道我是閑不住的人,除了繼續擔任阿里巴巴合夥人和爲合夥人組織機制做努力和貢獻外,我想回歸教育,做我熱愛的事情會讓我無比興奮和幸福。再說了,世界那麽大,趁我還年輕,很多事想試試,萬一實現了呢?!我可以向大家承諾的是,阿里從來不只屬於馬雲,但馬雲會永遠屬於阿里。

馬雲

2018年9月10日


產業聚焦

日天災效應 台廠獲轉單

2018/09/07

經濟日報 記者簡永祥、鐘惠玲/台北報導 日本天災重創半導體矽晶圓供應,當地半導體矽晶圓大廠勝高(SUMCO)千歲廠昨(6)日因北海道強震停工,20萬片產能停擺;三菱材料多晶矽廠也因關西強颱無法運作。半導體矽晶圓供不應求,今年以來價格一路上揚,日本兩大廠停工,恐造成供應更吃緊、價格再漲。 日本是全球最重要的半導體矽晶圓生產地,當地勝高與信越是全球前兩大供應商,市占率在伯仲之間,勝高更是台灣矽晶圓大廠台勝科母公司,雙方有長期合作關係,約定互相支援。勝高千歲廠停產,業界高度關注是否優先轉單台勝科,以及對環球晶、合晶等台廠的相關效應。 先前日本311強震,信越大停產,導致全球半導體矽晶圓供應短缺的陰影仍在,如今又傳出勝高千歲廠停工,牽動市場神經。勝高昨天公告,受到北海道強震影響,千歲廠被迫停工,實際損失還在估算。 稍早矽晶圓市況傳出中國大陸第4季產能增加,價格可能...


台積鬆口 擬收購記憶體廠

2018/09/07

經濟日報 編譯林聰毅/綜合外電 日經新聞報導,全球晶圓代工龍頭台積電董事長劉德音6日接受該媒體專訪時,罕見鬆口透露「不排除收購一家記憶體晶片公司的可能性」。 台積電目前是蘋果iPhone晶片製造商,在行動裝置驅動的獲利趨緩之際,劉德音的說法,意謂厭惡風險的台積電可能收購其他業者,但他未指名潛在的併購對象。 目前全球記憶體市場由三星、SK海力士、美光等三大廠寡占,業界人士評估,台積電不太可能收購三星等三大廠。除了三大廠之外,台灣是全球最重要的記憶體晶片製造地,包含台塑集團旗下南亞科、旺宏、華邦電等,都是主要生產者。 日經新聞引述業界人士消息推測,南亞科是台積電潛在的合作夥伴或投資對象。與全球第三大動態隨機存取記憶體(DRAM)製造商美光成立合資事業也是可能的選項。南亞科對此表示,不知道有收購談判,拒絕進一步評論此事。 台積電迄今沒有受矚目的收購案,相較下,在先...


賴清德:建構發展非燃油機車的生態系 協助業者練兵

2018/09/05

聯合報 記者林河名╱即時報導 行政院長賴清德今天主持「加速投資台灣專案會議」表示,促成2035年全面禁售燃油機車的目標,既是交通政策,也是環保政策與產業政策,未來交通運輸政策的方向應由交通部進行全盤性思考,「相關部會必須合力建構發展非燃油機車的生態系,禁售燃油機車的政策才能水到渠成」。 賴清德表示,當前許多國家已宣布禁售燃油車或宣示推動電動車,其他國家也勢必跟上趨勢,未來政府將積極協助業者在國內練兵,並以台灣內需市場及製造基礎做為業者的練兵場,培養未來出口能量,厚植台灣的經濟實力。 賴清德並作多項指示,包括「推動產業轉型」,經濟部應積極協助國內機車產業轉型電動化,輔導業者開發高能量密度電池芯,並積極整合產業鏈,導入智慧化應用,提升安全、便利、個人化功能;以及「完善基礎建設」,經濟部加強推動中油與業者擴大設置電動機車充(換)電站,營造友善使用環境。 在「落實...



產業報導

日天災效應 台廠獲轉單

2018/09/07

經濟日報 記者簡永祥、鐘惠玲/台北報導 日本天災重創半導體矽晶圓供應,當地半導體矽晶圓大廠勝高(SUMCO)千歲廠昨(6)日因北海道強震停工,20萬片產能停擺;三菱材料多晶矽廠也因關西強颱無法運作。半導體矽晶圓供不應求,今年以來價格一路上揚,日本兩大廠停工,恐造成供應更吃緊、價格再漲。 日本是全球最重要的半導體矽晶圓生產地,當地勝高與信越是全球前兩大供應商,市占率在伯仲之間,勝高更是台灣矽晶圓大廠台勝科母公司,雙方有長期合作關係,約定互相支援。勝高千歲廠停產,業界高度關注是否優先轉單台勝科,以及對環球晶、合晶等台廠的相關效應。 先前日本311強震,信越大停產,導致全球半導體矽晶圓供應短缺的陰影仍在,如今又傳出勝高千歲廠停工,牽動市場神經。勝高昨天公告,受到北海道強震影響,千歲廠被迫停工,實際損失還在估算。 稍早矽晶圓市況傳出中國大陸第4季產能增加,價格可能...


台積鬆口 擬收購記憶體廠

2018/09/07

經濟日報 編譯林聰毅/綜合外電 日經新聞報導,全球晶圓代工龍頭台積電董事長劉德音6日接受該媒體專訪時,罕見鬆口透露「不排除收購一家記憶體晶片公司的可能性」。 台積電目前是蘋果iPhone晶片製造商,在行動裝置驅動的獲利趨緩之際,劉德音的說法,意謂厭惡風險的台積電可能收購其他業者,但他未指名潛在的併購對象。 目前全球記憶體市場由三星、SK海力士、美光等三大廠寡占,業界人士評估,台積電不太可能收購三星等三大廠。除了三大廠之外,台灣是全球最重要的記憶體晶片製造地,包含台塑集團旗下南亞科、旺宏、華邦電等,都是主要生產者。 日經新聞引述業界人士消息推測,南亞科是台積電潛在的合作夥伴或投資對象。與全球第三大動態隨機存取記憶體(DRAM)製造商美光成立合資事業也是可能的選項。南亞科對此表示,不知道有收購談判,拒絕進一步評論此事。 台積電迄今沒有受矚目的收購案,相較下,在先...


宏碁電競攻亞太 拚業績倍增

2018/09/07

經濟日報 記者曾仁凱/台北報導 宏碁衝刺電競業務,泛亞區總經理暨台灣區總座侯知遠表示,鎖定電競市場及年輕世代,今年全年亞太區電競營收仍力拚Double(倍增)。為了拉抬氣勢,宏碁第二屆「Predator亞太電競大賽」將於本月底正式開跑。 侯知遠坦承,美中貿易戰造成匯率劇烈波動,亞太國家貨幣「倒一片」,多則貶值7%至9%,少則4%至5%的幅度,導致進貨成本變高,這部分衝擊從上半年就開始,影響真的很大。 不過,宏碁鎖定利基的電競市場和年輕世代,今年上半年宏碁APAC(亞太)電競營收比去年同期大幅成長1.5倍,基期墊高後,下半年成長速度雖然會放緩,但成長50%至60%應該沒有問題,全年要拚「倍增」。 談到電競業務擴張策略,他說,宏碁一方面針對先前著墨較少的電競DT(桌機)市場,希望有所突破,爭取更多DIY用戶的青睞。 其次,宏碁以自家電競品牌「Predator」為...



廠商動態

宏碁電競攻亞太 拚業績倍增

2018/09/07

經濟日報 記者曾仁凱/台北報導 宏碁衝刺電競業務,泛亞區總經理暨台灣區總座侯知遠表示,鎖定電競市場及年輕世代,今年全年亞太區電競營收仍力拚Double(倍增)。為了拉抬氣勢,宏碁第二屆「Predator亞太電競大賽」將於本月底正式開跑。 侯知遠坦承,美中貿易戰造成匯率劇烈波動,亞太國家貨幣「倒一片」,多則貶值7%至9%,少則4%至5%的幅度,導致進貨成本變高,這部分衝擊從上半年就開始,影響真的很大。 不過,宏碁鎖定利基的電競市場和年輕世代,今年上半年宏碁APAC(亞太)電競營收比去年同期大幅成長1.5倍,基期墊高後,下半年成長速度雖然會放緩,但成長50%至60%應該沒有問題,全年要拚「倍增」。 談到電競業務擴張策略,他說,宏碁一方面針對先前著墨較少的電競DT(桌機)市場,希望有所突破,爭取更多DIY用戶的青睞。 其次,宏碁以自家電競品牌「Predator」為...


鴻海 衝刺工業物聯網

2018/09/07

經濟日報 記者尹慧中/台北報導 鴻海旗下FII(富士康工業互聯網)與恩智浦(NXP)簽約合作,依據計畫,雙方在戰略合作後,恩智浦將提供FII工業雲平台的相關AI(人工智慧)技術支持,力促加速工業物聯網的創新發展。 未來雙方將建置具備充分的適應性和安全性的工業互聯網生態平台,幫助製造企業實現智慧化生產和管理,催生全新的生產方式和商業模式創新。 鴻海FG次團市場營銷協理、工業富聯副總陳冠棋指出,工業富聯在A股上市以來,正在加速布局科技服務業務,構建以雲計算、移動終端、物聯網、大數據、人工智慧、高速網路和機器人為驅動,跨行業跨領域的工業互聯網應用平台。 陳冠棋說,雙方合作後,目標進一步壯大工業富聯戰略發展的生態圈,共同促進未來互聯製造和工業流程創新,協助工業企業轉型。 恩智浦全球銷售與市場執行副總裁歐文(Steve Owen)表示,恩智浦擁有全球領先的AI物聯網產...

鴻海精密工業股份有限公司


南亞科、旺宏、華邦電 身價看漲

2018/09/07

經濟日報 記者簡永祥/台北報導 台積電董事長劉德音首度鬆口不排除收購記憶體公司,凸顯記憶體業已重要到進入台積電評估收購的「雷達」當中,這也讓台灣三大記憶體廠南亞科、旺宏、華邦電未來將更受重視,這三家台灣記憶體廠各擁利基,其中,旺宏更傳出是鴻海集團想拉攏的對象。 此次台積電看重記憶體,有助台灣記憶體廠身價跟著扶搖直上。 南亞科、華邦電和旺宏均早已投入相當多的資源練兵,累積相當多的矽智財(IP)。其中,南亞科積極投入搭配邏輯晶片以利未來3D IC封裝的矽鑽孔(TSV)技術。 旺宏也在先進記憶體技術累積相當多專利,每年申請專利數量,不亞於台積電。先前曾傳出,鴻海集團擬結盟旺宏搶標東芝半導體事業,希望透過旺宏掌握快閃記憶體核心專利,在東芝半導體關鍵售股案掌握有利談判籌碼,甚至不排除透過結盟旺宏,對東芝半導體發動專利戰。



人物專訪

台灣機械公會發表「智慧機械產業白皮書」

2018/08/13

台灣機械公會發表「智慧機械產業白皮書」台灣機械業終於在2017年達到1.1兆元新台幣產值,創下歷史新高紀錄,成為台灣第三個兆元產業,公會選在2018年8月,發表第一本「智慧機械產業白皮書」。除了具有劃時代的意義,也利用此書讓政府單位、法人研究單位及機械學者等,更快速了解機械產業的發展與未來邁向智慧機械的展望,期待2025年台灣智慧機械產值能達到二兆元的目標。 在德國提出工業4.0後全球興起智慧製造浪潮,台灣的機械產業也面臨許多重大的挑戰與變革,台灣機械公會希望協助會員廠商趕上這波第四次工業革命,自2015年起積極推動「智慧機械產學研委員會」,舉辦四、五十場論壇,讓廠商吸收相關資訊,成為「智慧機械推動元年」。2016年更實地找來各機械產業示範廠商,實際導入智慧製造技術,從一開始的6家,到現在已有18家示範廠商,此為「智慧機械行動年」。2017年開始拜訪這些廠商,從中找出相關問題...


印度石化業 將走向黃金十年

2018/07/05

聯合報 記者黃文奇整理 印度台灣形象展日前落幕,為台灣產業前進印度搭起橋梁,近兩年來,我率團八度造訪印度,發現當地產業機會無所不在,舉凡石化、綠能、環保、醫療、高端消費甚至觀光旅遊等,台灣均有優勢,我們應該把握機會,因為印度的產業盛宴已經開始。 貿協辦的印度台灣形象展共有一三○家台灣業者,展出二三○個攤位,這是台灣首度到印度辦理國家形象,展出電動車、綠能、環保、醫療、觀光、生活等六主軸,設計上主要呼應印度總理莫迪的製造在印度、數位印度、綠能印度,並作為設計的內涵,三天創造一點二億美元商機,顯示印度的產業潛能。 此次訪印期間,台灣產業團還訪問了塔塔汽車公司,塔塔近期全力發展電動車,這也正是台灣的強項所在,未來雙方若能合作,必能在全球電動車市場一展身手。塔塔也釋出正面的合作訊息,這是個極佳的開端。 全球電動車市場極大,就印度來說,二○二○年以前商機將達到六百億...


林恩平:玻璃鏡頭…車用需求較大

2018/06/19

經濟日報 記者劉芳妙/台北報導 玻璃加上塑膠的混合鏡頭(G+P)導入智慧手機成為去年以來市場熱議話題,不過,隨著大立光以全P(塑膠)設計,順利解決3D感測鏡頭發射端過熱的問題後,一舉封殺晶圓級鏡片及玻璃鏡頭導入手機的可能性;對於玻璃鏡頭的應用,大立光執行長林恩平仍認為,車用需求較大。 大立光以塑膠鏡頭的技術及良率優勢,稱霸全球手機鏡頭市場,不過,隨智慧手機市場成熟,競爭激烈,加上規格不斷升級,各手機品牌廠也積極尋求差異化,苦思突圍,去年LG曾推出一款搭載G+P混合鏡頭的旗艦級手機,不過,後續未見其他陣營跟進,主要卡在產量及成本兩大關鍵因素。 對於玻璃鏡頭導入手機的可能,林恩平認為,G+P導入後置攝像(拍照)鏡頭優勢不大,主要為解決前置3D感測鏡頭發射端的過熱問題,G+P的解決方案才有優勢,但G+P只是解決方案「之一」,如果手機廠在軟體端的優勢,可以補償硬體鏡片設...



展會花絮

471家臺灣優質汽車零配件供應商 攻佔德國汽配展

2018/09/07

2018年德國法蘭克福汽配展(Automechanika Frankfurt 2018,AMF)將於9月11日至15日展出,此屆除知名的「Classic Car」交易會外,「REIFEN交易會」包含輪胎、車輪、輪圈、銷售設備與輪胎儲存等產品,將在德國法蘭克福展覽中心最大館12號館廳盛大登場。 今年駐法蘭克福辦事處安排9月14日上午於法蘭克福汽車零配件展場旁Maritim Hotel Frankfurt舉辦「黑森-台灣經濟日」,由在地企業介紹德國汽車產業聚落、了解如何進入德國市場訊息商機,並介紹工業4.0及數位化發展情形,全程英文演說,歡迎台灣參展商踴躍參加。 本展展出類別涵蓋汽車零組件、汽車電子系統、配件百貨、改裝品、汽車保養用品、修護設備、汽車清潔美容、替代動力、數位解決方案、輪胎與輪圈,品項皆為台灣廠商最擅長且專攻汽車AM市場(After Market)所需品項,歷屆展出...


張忠謀看好六趨勢 半導體將再旺20年

2018/09/06

經濟日報 記者簡永祥/台北報導 台積電創辦人張忠謀昨(5)日表示,在半導體業持續創新帶動下,預估未來十年到20年間,全球半導體業年成長幅度都可達5%至6%,比全球的國內生產毛額(GDP)高二到三個百分點。 張忠謀雖然認為自台積電後,半導體業還未出現重大創新,但他提到,由政府帶動獎勵半導體,例如大陸及阿布達比支持投資發展半導體產業的模式,以及2.5D/3D封裝、極紫外光(EUV)、人工智慧(AI)和深度學習的驅動力、晶片架構(如鰭式場效電晶體),以及碳導管、石墨烯等新材料等六個趨勢,可能會成為下一波半導體新技術,值得關注。 2018台北國際半導體展(SEMICON Taiwan)昨天開展,今年首次與科技部共同舉辦IC 60論壇,張忠謀以「從半導體的重要創新看半導體公司的盛衰」為題演說。 張忠謀提出,半導體產業發展近70年,期間出現十大科技創新,包括電晶體發明...


半導體展/劉德音:半導體 令人興奮時刻到了

2018/09/06

經濟日報 記者簡永祥/台北報導 台積電董事長劉德音昨(5)日表示,人工智慧(AI)、第五代行動通訊(5G)、擴增實境(AR)/虛擬實境 (VR)、自駕車等應用普及,半導體產業即將進入令人興奮時刻;半導體技術也透過邏輯和記憶體技術精進、異質晶片整合及軟體共同設計,三路並進,超越摩爾定律,驅動科技與人類生活進步。 劉德音昨天應邀參加IC 60論壇,以「IC技術往前推進藍圖」為題發表演說,讓各界了解半導體產業後續發展趨勢與潛力,他強調,現在正面對著半導體產業光明的未來,更是投資台灣半導體產業的好時機。 劉德音說,半導體與資訊技術將是驅動21世紀社會變遷的關鍵技術,半導體產業已有很多新應用,包括AI、5G、AR/VR,這些應用讓半導體產業進到令人興奮時刻。 他強調,雖然2016年出現摩爾定律已到極限的說法,引發市場憂慮半導體產業面臨瓶頸,甚至有些人對半導體產業感到迷惘。不...