Automatic weighing and packaging machine