• menu icon
cens logo

內裝家具建築用高檔木材的日本檜木

2023/07/05 | By 經濟日報

圖檔來源:聯合報系資料照。
圖檔來源:聯合報系資料照。
日本檜木(Chamaecyparis obtusa Endlicher)是柏科扁柏屬(Chamaecyparis Spach)的常綠針葉樹,同屬的重要樹種還有台灣紅檜(C. formosensis Matsum.)和臺灣扁柏(C. obtusa var. formosana(Hayata)Behd.),均為優良的用材樹種。

該樹種(木材)的中文名稱為日本扁柏,在木材流通和進出口業務中,多稱為檜木或日本檜木。在原產地日本,根據日語的發音表示為Hinoki(有源於「日(Hi)之(no)木(ki)」、「靈(Hi)之(no)木(ki)」之說),英文表示為Japanese cypress。

另外,日本檜木中的「檜」字的「快(kuai)」是誤讀,用於樹名或木材名時普通話正確的發音為guì ,粵語讀(kui2)。古人關於檜木的詩句很多,如「城郭人家歲寒木,檜柏森森映華屋」(宋 蘇轍 《種松》)、「山前乳水隔塵凡,山上仙風舞檜杉。」(宋 蘇軾 《風水洞二首和李節推》)。

日本檜木原產日本,主要分布於本州、四國、九州等地區,是日本的重要造林樹種。主要產地有長野縣、岐阜縣、靜岡縣、三重縣、奈良縣、和歌山縣、岡山縣、愛媛縣、高知縣、熊本縣等地。著名的產地品種除了以下幾種外,尚有吉野檜、紀州檜、愛媛檜、四萬十檜、阿蘇南鄉檜等。

木曾檜:產自長野縣木曾谷至岐阜縣木曾川上流地區。平均樹齡高達280年,材質優良,作為高級建築用材自古廣受人們的推崇。

東濃檜:產自岐阜縣東濃地區東部的東濃檜是有名的檜木,其年輪寬2-3mm、均勻圓形,近粉紅色,具有光澤,木節細小。

天龍檜:產自靜岡縣天龍地區的天龍檜,樹幹通直,材色粉紅,年輪細膩,強度較高。

尾鷲檜:產自三重縣尾鷲地區的尾鷲檜木年輪致密,密度和強度較高,因油性較大而耐久性高。

美作檜:產自岡山縣津山市美作地區的美作檜木材質優良,近年的產量居日本之最。

日本檜木的心邊材區別明顯,邊材呈淡黃白色,心材呈淡黃白色、淡紅白色。木材紋理通直均勻,紋理細膩,有光澤。散發特有的芳香,這種香氣源自檜木在使用過程中所釋放的芬多精,有助註意力集中,有益身心健康、深層睡眠、恢復疲勞,有消臭、吸收甲醛等有害物質、抗菌、抗黴、防白蟻效果,富有衛生保健功效。

日本檜木的平均氣幹密度0.44 克/立方公分,質地較重而堅韌。材質細致、均勻、優良,心材耐久、耐濕、耐水性能優良,經久耐腐。加工容易,刨面光滑,幹燥性能、膠粘性能、塗飾性能、耐磨性能良好,握釘力一般。

日本檜木的用途廣泛,常用於木構建築(地梁、柱、梁、墻板、地板等)、室內裝飾、門窗、家具、浴槽、桑拿間、車船、橋梁、雕刻及美術工藝等。檜木自古用於建造寺院神社,是珍貴、優良的建築材料和家居家具用材。於1300年前建成的法隆寺和藥師寺的木塔至今完好,這主要應該歸功於所使用的檜木的優異的天然耐久性能、先進的木材利用技法及不懈的維護管理。

截至2017年3月31日的統計數據顯示,日本檜木的人工林面積、蓄積分別達到259萬公頃、7.4億立方米。2021年的日本檜木原木產量為307.9萬立方米,其中岡山產27.8萬立方米、愛媛縣產22.1萬立方米、熊本縣產22萬立方米。