经济日报 陈华昆 侨务委员会举办的2016年五大创新产业-生技及精密机械侨商企业家邀访团海外参访团员-MachineBanks Corporation总经理Joseph Limchutick，此行对台湾工具机产业的高速发展甚为赞许，并签署多项代理协定。 Joseph Limchutick表示，来自菲律宾的MC公司，是一家以代理与行销日本CNC工具机及其他机械设备为营运主轴的机械厂。同时也代理台湾制造的CNC工具机与线切割机，已与台湾机械业合作产销多年。 这次随团参访台中机械制造产业，Joseph Limchutick很认同台湾制造的机械设备已迈向智慧自动化，并认为足

经济日报 记者宋健生／台中报导 台湾国际工具机展今（23）日登场，东台（4526）结合集团旗下荣田、亚太菁英及哗泰等大厂联合参展，除展出八台新锐机种，并提出航太加工与智慧制造解决方案，预估现场接单挑战2亿元以上。 东台董事长严瑞雄表示，此次以「智慧制造」为参展主轴，全方位呈现东台「智慧制造」的创新解决方案，锁定东南亚及两岸市场。 其中高速化的VTX-5立式小型加工中心机，以高反应性的BT-30主轴搭配高达82Nm主轴扭力以达到高效率加工；VP-8立式加工中心具备高速、高稳定及高性价比等特色；VC-610立式加工中心是专为轮廓加工，适合模具产业。MT-2000卧式平行

经济日报 刘仁杰 东京国际工具机展(JIMTOF)昨(22)日闭幕，而台中国际工具机展(TMTS)则在今天开幕。这个由日本与台湾接力主办的两年一度全球工具机盛会，创始于2010年。本文从JIMTOF的第一线观察，检视全球智慧机械发展最新动向。 发那科IOT平台 展览焦点 今年的JIMTOF堪称是物联网(IoT)在工具机产业的应用展。不仅大隈（联盟GE）、Mazak（联盟CISCO）、DMG Mori、天田、Jtekt、西铁城等日本六大工具机企业，一如先前预期推出应用机种，在会场中联结现场80家企业参展机械、由发那科主导的Field System，则成为今年展览的最大

经济日报 记者李珣瑛／新竹报导 元太董事长暨执行长柯富仁表示，元太致力于开拓电子纸多元化应用，随著大数据时代来临，引领零售通路业走入「零售业4.0」世代，元太藉由既有电子纸的立基，切入智能标签领域，与国际大厂合作，抢搭大数据浪潮下带来的新商机。 他强调，元太以电子纸技术站稳电子书阅读器市场之后，今年在工业与零售应用上也有大突破，展现2015年推动转型的初步成果，逐步摆脱过往产品主要集中在消费性电子领域，易受景气起伏牵动的不确定性。 同时，元太积极展开与策略伙伴合作，开拓新应用与新市场契机，如全球面临人口成长，气候、环境变迁，引发的能源问题待解决，元太电子纸是节能的解

经济日报 叶立纶 全球经济在经历经济强权如美、日的宽松货币政策后，似乎走入通货紧缩的阴霾。此时全球经济发展情境已进入如同国际货币基金（IMF）主席拉加德在2014年底提出的「新平庸主义 （New Mediocre）」。 新平庸主义概念是以一个「三低二高」的经济特徵，描述未来世界经济的发展趋势。三低分别为：低经济成长率、低利率、低物价，但相对整体的债务水准及失业率却也频创新高。此新平庸的经济型态是属于「长期持续停滞」，有别于传统经济学所认知的周期循环。 对于美国市场而言，短期可透过外来人口移入改善人口红利流失，以减缓市场需求减少的问题。至于劳动力不足的问题，则以自动化

经济日报 杨明俊 国内建材界年度盛会-2016台北国际建材家具大展，今（18）日起至21日止，在台北世贸一馆举行，共有300多家厂商、1,000个摊位展出，呈现我国近年来，建材家具业新颖的产品，且展出内容包罗万象，将带领国人明（2017）年居家装潢及设计风格的新趋势。 专业主题 聚焦绿色、智能、时尚 此展由国内举办建材展，历史最悠久的联合报系经济日报主办，今年已迈入第31届，每年带动建材界新风潮。今年展会规画有陶瓷公会区、建材装潢区、智慧建筑暨照明区、绿营建绿建材区、厨具卫浴区、生活美学区、家具家饰名床区、另有智慧建材主题馆、永续绿营建主题馆、金属门窗主题馆等，展出

经济日报 黄逢森 金属中心积极投入医疗器材产业领域的辅导与服务，累积了相当的培育辅导成果，该中心育成中心特别邀集所辅导的7家医材厂商，共有参与在高雄展览馆的「2016亚洲乐龄智慧生活展」，藉此提高厂商产品曝光度，及展现育成辅导实绩。 该中心经理林克青表示，此次7家厂商参展公司，都是国内知名医疗器材绩优厂商，配合这次「2016亚洲乐龄智慧生活展」推出近期所开发的创新产品，其中全新生医股份有限公司是成立于2007年，公司座落于桃园市幼狮工业区，开发与生产俗称人工皮的亲水性伤口敷料。产品有：人工皮伤口敷料、人工皮OK绊、人工皮痘痘贴、人工皮护脚贴等，专业的工业化制造能力，以「I

在进入智慧制造时代后，强化精密量测是提升机械智能化的关键，为加速智慧机械的开发，金属中心与建暐精密科技持续于精微模具加工技术与设备研发议题进行合作，建暐精密科技并于11/10捐赠CNC气浮式双功能三次元量测仪，当日由建暐精密科技董事长李聪林出席捐赠启用典礼，金属中心董事长林仁益代表受赠。 金属中心将以此投入扫描量测及建模技术研发，可有效提升扫描量测之精度、解析度与稳定性，进而达到快速取像及量测功能，期藉此次合作双方将持续深耕精微模具加工技术与设备研发能量，扩大打造成智慧机械生态系统以达到双赢。 金属中心在过去50多年中培育不少优秀产业科技的领导人才，并为台湾产业注入许多创新能量，

经济日报 康堃皇 位于「iFG远雄广场」3F的「iFG家具设计中心」9/8全新登场，为新北市第一座与大型商场整合的家具展示中心，集结13个国际知名连锁品牌，进驻品牌有：诗肯柚木、诗肯居家，皇齐国际、罗兰索、欧得葆家具、事达家具集团、玛荷尼家具、春夏秋冬、绿的家俱、山林希家具、诗肯睡眠、金格名床、向捷地板等，丰富与多元的品项，堪称新北最大时尚品味家具展示中心。 为欢庆「iFG家具设计中心」开幕，即日起至9/30止，举办消费满额好礼赠活动，凡于「iFG 远雄广场」3楼指定店柜单笔消费达指定门槛即可兑换幸福成家好礼1份，更优惠的讯息将陆续曝光，为接下来的「iFG远雄广场」1周年

经济日报 邱四珍 国内针状轴承自主生产代表品牌SYI，自1972年建厂以来，历经近40多年来的生产技术沿革与提升，生产出一系列高品质、具竞争力的针状轴承。 SYI对生产品质不断的要求，深获顾客肯定，1996年开始投入大幅资金，改善生产设备、自动化系统、检测仪器和电脑系统等。SYI产品主要供应于汽机车的保持器、轴类及工业设备所需的轴承。汽机车零件部份，SYI长期供应国内三大机车厂的零件，为提供顾客更好品质的产品及宣示成为世界品牌的决心，SYI精益求精，于2007年通过国际车厂零件品质安全性TS 6949认证。 滚针的部份，可为客户提供相互差1u内的精密精度，目前运用在磨床，间

联合报 特派记者林宸谊／深圳报导 专门生产自行车重要零件花鼓（车轮轴），与轮圈的久裕兴业科技股份公司，透过改善生产流程，将产品从花鼓延伸到轮组，并赞助赛事，使久裕兴业成为全球车轮轴市占率20%、前五大自行车零件商之一。 参访久裕兴业科技公司，常会听到CNC车床上发出悉悉悉的声音，原来一块大约15公分长的铝柱，正在进行车削雕磨的动作，车削完毕的花鼓外壳整整齐齐摆在一旁。 久裕兴业是巨大、美利达，以及国外大厂美国Specialized、Felt与ASI自行车整车厂的主要供应厂，专门生产花鼓（车轮轴）与轮组，久裕兴业旗下自有品牌有久裕（Joy）、诺飞客（Novatec）、

2015义大利米兰欧洲工具机展（EMO Milano 2015）于10月5日起至10月10日，在Rho Fiera Milano exhibition center（米兰国际展览中心）举办。EMO展两年一次，轮流于德国及义大利举办，每六年一回会至义大利米兰开展。该展在展地面积、参展商及参观者规模上，均属全球前二大工具机专业展，近几届参观人数都突破150,000以上。 EMO Milano由Efim-Ente Fiere Italiane Macchine主办，同时取得欧洲工具机协会（Euroepan Assoication of the Machine Tool Industries）

经济日报 记者宋健生／台中报导 全球第三大工具机展会「日本国际工具机展」即将登场，包括上银（2049）、友嘉、东台、程泰、高锋、永进、台中精机、丽驰等大厂，不约而同都有最新的智慧自动化相关产品参展，全力抢攻日本市场。 台湾机械公会理事长柯拔希指出，日本为我国工具机重要出口市场，2015年出口日本金额达0.92亿美元、年增11.1%；今年前七月出口0.51亿美元，年减9.6%，但与整体工具机出口衰退16.3%比较，日本仍属表现稳定的重点开发市场。 柯拔希强调，日本出口排名，从2014年的第13名，至去年跃升至第九名，显示台湾与日本的工具机业交流越来越紧密。 上银董事长卓

勇达工业股份有限公司锻造生产工业级、高品质的手动、气动工具，均采用最优良及结构耐久性强的合金钢，所生产的产品并符合专业级工具规范ANSI & D.I.N.。 (合金钢英译:Chrome Vanadium Alloy Steel and Chrome Molybdenum Alloy Steel) 勇达工业生产的手动、气动工具，提供汽机车维修、重型机械、大型工业、建筑场所、军事国防、航空、石油天然气、采矿业为主要之服务对象。 由于拥有整厂设备，包括热锻、高周波电炉、CNC铣床、研磨及加工、检验设备等，可以确实掌握产品品质。客制化产品则从模具开发到成品，一贯化生产，确保品质符合客户要求。

专营生产精密车修件的钰强五金实业股份有限公司，拥有国外精密电脑自动车床、量测仪器与检测设备，并于十多年前取得全球汽车产业品质管理系统认证ISO/TS16949，落实品质管理流程与要求。钰强的产品在欧美汽机车零配件领域享有盛名，目前公司提供国际一级车厂引擎、煞车系统等安全性零件，更于2015年获颁优良供应商奖杯，为客户肯定钰强公司为一家优良的供应商之实证。 该公司的产品加工范围为外径Φ1mm~Φ100mm,长度可达1000mm，加工材质包含不锈钢、铁、铝、铜材质。技术勇于面对挑战、品质敢于接受要求，针对客户特殊要求的精密零件，公司具备从设计、研发到客制专用检测仪器，提供成品检测，

中义机械棒材自动送料机高稳定、减震及噪音低特点，配合全球行销网与快速的售后服务，提供工具机厂使用，广被台制CNC车床及日系车床等一线工具机厂，指定采用的品牌之一。 中义机械堪称全球产业自动化领导先驱，为BUCCI工业集团在台投资设立的子公司，专业设计制造生产IEMCA自动棒材送料机，以供应集团全球行销网，并就近深耕经营台湾与邻近地区市场，提供满足客户需求的高性能产品、棒材加工的

专业油雾回收机及高压吸送风机研发制造大厂-升圆公司，配合工具机产业快速展所需研发新高级油雾回收设备，该机除标准机型外更有欧美大厂合作研制油雾回收机，推出市场后已有国内外大厂采购，LGD系列油雾回收机广泛运用在CNC综合加工机等大型机台。升圆公司拥有30多年鼓风机专业制造经验，该公司研发团队将透浦式鼓风机原理加以创新研发，增设二段收集器研制的油雾回收机，过滤效率大幅提升并广获国内外知名工具机大厂首选配配备。 以「LONG-GOOD」品牌行销全球，近年来拓展国际市场的态度积极，增建新厂及增加新的精密设备，投入在研制油雾回收机设备系列，成功协助业者节省大量成本支出，产品广泛运用在CNC车床

成立于1954年的主新德科技，创立至今整整走过一甲子的岁月，该公司从自行车、机车、汽车零件的设计与制造开始到研发设计制造各型研磨机，并在1989年与义大利磨床制造商Grisetti签订技术移转合约。累积了60年研磨制造的相关技术与经验。产品范畴包括：精密平面磨床、精密龙门磨床、精密圆筒磨床、精密无心磨床及特殊磨床专用机。 台湾机械工业同业公会工具机业专业委员会副会长，磨床联谊会会长-主新德董事长朱益成说，不管景气好不好，经常处于备战状态。因为有很好的谋士副总经理巫文炫，运筹帷握，让他可以无后顾之忧，全力冲刺业绩。主新德经过过去2~3年的研发努力，产品已经可以和欧美，一决胜负。 目

旭泰为精密主轴制造领导大厂，以「SPINTECH」品牌成功将精密主轴行销至28个国家，以「完美的运转、取决于旭泰」的精神，秉持诚信负责的态度，以客户满意为目标，以利益共享为目的，协助工具机厂全面升级，强化全球竞争力，与客户共创工具机市场新里程，打造全球主轴领导品牌。 今年以FOX95光学热伸长感测主轴再次荣获第13届国家品牌玉山奖「最佳产品类」肯定，旭泰将持续秉持一贯对品质的要求及对产品的专注，持续精进，结合产业技术开拓新领域。 旭泰精密机械公司董事长王政荣表示，旭泰主要专业生产皮带式主轴、齿轮式主轴、高速内藏式主轴、铣削主轴、高速直结式主轴及CNC车床主轴等各式主轴产品，旭泰在

昇岱实业成立于民国74年，由负责人江进助先生所创办，成立30年, 经由三次的迁厂，目前工厂现址座落于台中南屯区的精密机械科技创新园区，斥资3.5亿的2400坪现代厂房美轮美奂，提供给消费者物美价廉高性价比的精密机械。 虽然成立初期以小型高速精密桌上车床为主要产品，由于机台小型简便，操作容易，价格合理, 很快的就被市场给接受，逐渐充足产品线的完整性，由主轴通孔径15mm到120mm，一应俱全，广受各加工业者喜爱也变成是业者加工时的基本配备，但随著产业变迁快速，业者的加工习性更随著工业产品的升级更趋严谨与挑剔，创办人江进助董事长很快的体认到企业的转型与产品的升级刻不容缓，便积极投入电脑数控

专业自动化、省力化设计制造厂-金上源机械公司发表「智慧型油压冲压机」，新一代的创新研发机种结合机械手臂、自动控制器、专利夹具及油压冲床的优点于一体，安全智慧型维护装置油压机，推出市场后广获各界的好评。 金上源机械公司表示，全新智慧型冲压机结合机械人手臂、控制器、专利夹具及油压冲床的多项优点，可取代传统节省人工成本，同时具有速度快、精准度高、安全性高及产能效率高等多项特性，搭配送料机及安全光栅等附加装置，适合在电子产业、汽机车零件、手工具、五金制品等相关产品的冲压加工成型与组立装配，成功行销至全球国际市场。 此外，该公司系列产品均已通过台湾动力冲剪机械形式检定、商品验证两项安规及欧

逢吉工业股份有限公司开发成功应用于各式加工机之高压中心出水机，该项产品可有效降低加工物件缠屑和不易断屑的困扰。 逢吉工业执行长郑志鹏表示，该机采用进口螺杆式泵浦，此泵浦为油水两用式，寿命长，耐用度高且压力稳定度佳。其滤筒过滤量大，过滤袋之清洁十分简便，且电控箱设计可独立安装，不但安装简易且在压力调整十分方便，其机体下附活动轮，移动便利。 在功能上，该机提升机台进给速度，有效改善加工表面精度，更可延长刀具寿命，更可增加钻孔深度，有效排除加工时的缠屑问题。该机消耗功率为5.5KW，最高使用压力为70Bar，切屑液温度小于摄氏50度，有效容量为120公升。本机适合于车床、中心切削加工机

2003年创立「凯柏精密机械股份有限公司」以来，凯柏团队始终秉持对于品质的坚持，从客户端的需求诊断、产品开发过程、交货到客户使用阶段的每一个小环节，透过创新技术、流程的改善、客户同理心，进而精准地满足客户需求，提升使用者信心度，成为客户值得信赖的支援伙伴，这种长期稳健的互动关系，就像是棒球场上「投捕」之间的默契。 随著时代成长，客户需求日益增加，凯柏近年聚焦在中高端数控工具机开发生产，期望扮演捕手角色，以长年累积的经验，让我们可以精准地分析与掌握每一型机台的效果特性。 公司以每年营业额5%以上积极投入研究经费，以建立自主研发能力，不断改良各式数控机台的精密度与功能性，凯柏研发部成

瑞明陈企业掌握自动化机电整合关键产品与技术，迎合射出机产业自动化、高效率化及智慧化生产力4.0趋势，提供伺服马达与驱动器系统整合，大幅提升机器设备的运转效率与智慧化生产。 瑞明陈企业主要以变频器、工业马达、伺服马达、伺服驱动器、减速机、人机、可程式控制等自动控制元件，配

铜翌机械公司有效提供业界，解决各式研磨的最佳方案，是厂商研磨最强而有力的可靠后盾，可为新世代高精密磨床看板，能满足业界对「高精密研磨」的需求，量身订制提供客制化服务。 铜翌机械公司总经理黄俊维表示，精密工业发展朝向大型化与具高精度的工件市场需求，专精磨床制造的铜翌机械，不断引导科技与创新价值新理念，推出全系列高精密磨床机型，高刚性、超快速、加工精度高，人性化及效率化兼具，创造精密磨床新标竿。 黄俊维说，该公司精密磨床完全自主研发，结合顶尖的设计研发人才，完全掌握关键技术自主性，以实用为本，简易操作为原则，提供全系列高精密磨床从手动成型磨床、半自动磨床、三轴全自动磨床、NC平面磨床

为迎战市场车、铣、钻、攻同座标精度的复合CNC车床需求，缙錩机械有效掌握全球工具机产业利基，生产达到客制化、自动化、多轴化、高速化及复合加工市场需求，缙錩JSL系列CNC车床车铣加工的新利器，正、副主轴结构配合各种刀具系统，展现多功能加工的境界。 缙錩公司总经理黄进发说，JSL系列能作走心、走刀两用车床，作走刀用时，等于有X、Y、Z轴家动力功能，长短工件一体适用，JSL-20RBY及JSL-42RBY CNC走心式车

齿轮式主轴制造第一品牌─Spintrue龙马精密科技公司，以高阶工具机研发与航太工业为产品发展重要方针，更要求自我给予客户更好的主轴产品，从高效率、高稳定性及高扭力精进，多年来秉持专业、热忱的态度，赢得客户的好口碑。 龙马精密科技的营运团队都来自工业技术研究院与台湾知名主轴制造厂，皆拥有数十年主轴制造与设计经验， 龙马精密Spintrue主要产品包括：齿轮式主轴、铣车复合式主轴、皮带式主轴、直结式主轴、CNC 车床主轴、内藏式主轴、变速齿轮箱、卧式／立式／龙门加工机齿轮箱等。其中齿轮式主轴的设计符合航太加工产业，钛、镍、非金属、复合材料的加工，高扭力、高稳定要求。 龙马精密Spi

台湾CNC电脑分度盘、卧式CNC旋转工作台、五轴工作台与自动交换台（APC）专业制造知名厂─宝嘉诚工业公司「PARKSON」品牌，创研能力雄厚，近年积极布局五轴工作台及多轴工作台研制，协助高阶工具机业者缩短造机时序。 宝嘉诚工业「PARKSON」品牌，秉持著为工具机提供高阶分度盘工作台关键配件的设计服务以外，对多轴加工机床的发展更是用心，目前较常使用的五轴加工机分有Table-Table 型以C轴放置在主轴头(Head)或 A(B)轴旋转盘(工作台面 Table)的位置命名，两轴都设置在工作台面。Head-Table 型为一轴设置在主轴头另一轴设置在工作台面。Head-Head 型 A

山川兴业有限公司于1968年，在台湾彰化县鹿港镇成立，是一家专业的卫浴、厨房配件及给水管件制造商，同时也是台湾少数以不锈钢生产相关产品的厂商，因而扬名国际市场。 有鉴于美国加州AB1953无铅法案的实施，此案要求任何饮用水流经之管件，其铅成份的含量不得超过百分之0.025，否则不得于加州贩售与使用，山川兴业因此早在此法案通过前，便毅然决然地投入不锈钢卫浴及厨房配件的研发生产，并成功透过此一蓝海策略，在全球市场建立显著的名声。 山川兴业之所以能够快速因应该法案的通过之前，便转入不锈钢产品的生产，主要的原因之一，就是该公司在其厂房内拥有完整的制造设备，包括一系列来自日本先进的CNC车

一群在研发及管理经验 丰富的团队，于2003年创立了凯柏精密机械股份有限公司。该公司在台湾中部的工具机业者当中，可说是成长最快且极具国际竞争力的厂商之一。 凯柏专精于开发以及制造CNC立式、卧式综合加工机，和其它高精密度工具机，如龙门加工中心、CNC车床、车铣复合加工机、全动柱加工中心等；这些产品皆以自有品牌Campro营销全球。目前该公司在台湾及中国大陆都设有现代化厂房，除了每月能生产超过30部各式机台外，也能提供客户OEM及ODM代工服务。 该公司最新的产品是U系列五轴加工中心机，此机种采双立柱配双支撑A/C轴，A轴倾斜30~120度、C轴可旋转360度，并配有DD直驱马达及内建光学